Geldfit.nl is beschikbaar in zes talen

Geldfit heeft in Rotterdam Geldfit.nl ‘cultureel vertaald’ gelanceerd: een initiatief waarmee ze financiële informatie en hulp toegankelijker maken voor mensen die Nederlands vaak niet als eerste taal spreken. Op geldfit.nl zijn nu vertaalde pagina's beschikbaar in het Engels, Pools, Bulgaars, Roemeens, Arabisch en Papiamentu.

Pauline van Brakel, directeur NSR (Nederlandse Schuldhulproute) is niet alleen blij met het resultaat maar ook met de samenwerking binnen dit project: "We hebben de informatie cultureel sensitief verwoord en verbeeld, zodat het beter aansluit bij de leefwereld van anderstalige mensen. Dankzij de samenwerking met onze partners van NSR konden we deze vertaalslag maken."

Tijdens de lancering presenteerde Geldfit ook het nieuwe Woordenboek financiële begrippen: een handige online tool die financiële termen uitlegt in meerdere talen.

SCHULDHULPMETHODEN

Geldfit is een initiatief van de Nederlandse Schuldhulproute (NSR). De NSR is één van de schuldhulpmethoden die door SchuldenlabNL wordt opgeschaald. Ons doel is om lokale schuldhulpmethoden nationaal op te schalen, zodat alle gemeenten in Nederland er mee gaan werken. Negen methoden schalen we inmiddels op: ‘Hoe word je rijk?’, Jongeren Perspectief Fonds, Over Rood, Plinkr Nazorg, Socialdebt, Doorbraakmethode, Collectief Schuldregelen, De VoorzieningenWijzer en de Nederlandse Schuldhulproute.